Che cos’è la comprensione psicoanalitica? Come può curare le ferite emotive? La tesi centrale di questo libro è che la comprensione psicoanalitica emerga dalla partecipazione, soprattutto emotiva, al campo intersoggettivo formato dalle due soggettività del paziente e del terapeuta. Il processo che conduce a una comprensione ‘sufficientemente buona’, fino a raggiungerla, può curare le ferite emotive e rendere più funzionale il modo di organizzare l’esperienza di una persona. Donna M. Orange è una delle figure emergenti della prospettiva intersoggettiva formulata da Robert Stolorow e George Atwood.

Tre medici esaminano i problemi della clinica psicosomatica dell’infanzia, dalle coliche del neonato all’asma, passando per l’insonnia, l’anoressia, gli spasmi, i disturbi dell’evacuazione. Il dottor Kreisler, pediatra, sottopone le osservazioni dirette, prese dalla sua pratica clinica, alla riflessione del dottor Fain e del dottor Soulé, l’uno preoccupato dell’elaborazione teorica della medicina psicosomatica, l’altro orientato verso la psichiatria infantile e la psicoanalisi genetica. L’approccio degli autori è dunque molto originale, offrendo i vantaggi riuniti dell’osservazione diretta e della riflessione psicoanalitica.